百人一首カルタ会㊿ 鏡開き
２０２３年（令和５年）
一月（睦月）
１月１１日
今日は、
【鏡開き】
１５日.２０日にする地域もあるようです
鏡開きは、お正月の間に飾っていた鏡餅を
神棚や床の間から下げて、
無病息災を願いながら食べる
お正月の習慣
「鏡」は平和・円満のこと
「開き」は末広がりに栄えること
日本の行事はみんなが幸せになれるように
平和で円満であるようにと
自分以外の人たちのことも考えて
行われる行事ですね
その中で培われた日本の心を大切にしたい
さあ、今年も
縁起を担いで
【鏡開き】
【今朝の一首】㊿
みよしの野
山の秋風
小夜更けて（さよふけて）
故郷寒く（ふるさとさむく）
衣うつなり
作: 参議雅経
（さんぎまさつね）
（小倉百人一首より）
https://onl.tw/BaDBcDp
24-94
⭐︎⭐︎⭐︎
《英語百人一首》
I can hear the chilly pounding
of cloth being fulled.
ふるさとさむく
ころもうつなり
⭐︎⭐︎⭐︎
吉野の山の秋風は
冷たいのでしょうね
より寒く感じる
このような意味なのでしょうかね
⭐︎⭐︎
とにかく三度声を出して
詠んでみると
なんとなく気持ちが伝わってくる
それでいいかなと！
⭐︎⭐︎⭐︎
#年末年始特集
#百人一首カルタ会
#英語百人一首
#積田辰也
コメント
コメント ( 0 )
トラックバックは利用できません。
この記事へのコメントはありません。